Strong's KJV 2 Corinthians 6:15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 6:15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 6:15 and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 6:15 What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 6:15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 6:15
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
concord Concord συμφώνησις~sumphonesis~/soom-fo'-nay-sis/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	Belial Belial Βελίαλ~Belial~/bel-ee'-al/
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
part (X -akers Part (X -akers) μερίς~meris~/mer-ece'/	believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	that believeth not, fa... That believeth not, fai.. ἄπιστος~apistos~/ap'-is-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 6:15
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
concord Concord συμφώνησις~sumphonesis~/soom-fo'-nay-sis/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	Belial Belial Βελίαλ~Belial~/bel-ee'-al/
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
part (X -akers Part (X -akers) μερίς~meris~/mer-ece'/	believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	that believeth not, fa... That believeth not, fai.. ἄπιστος~apistos~/ap'-is-tos/

2 Corinthians 6:15 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5101]	[4857]	[5547]	[4314]	[955]	[2228]	[5101]	[3310]	[4103]	[3326]	[571]
[de]	[tis]	[sumphonesis]	[Christos]	[pros]	[Belial]	[e]	[tis]	[meris]	[pistos]	[meta]	[apistos]
δέ ΔΈ	τίς ΤΊΣ	συμφώνησις ΣΥΜΦΏΝΗΣΙΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	πρός ΠΡΌΣ	Βελίαλ ΒΕΛΊΑΛ	ἤ Ἤ	τίς ΤΊΣ	μερίς ΜΕΡΊΣ	πιστός ΠΙΣΤΌΣ	μετά ΜΕΤΆ	ἄπιστος ἌΠΙΣΤΟΣ
also, and, but, m...	every man, how (m...	concord	Christ	about, according ...	Belial	and, but (either)...	every man, how (m...	part (X -akers	believe(-ing, -r)...	after(-ward), X t...	that believeth no...
έδ	ςίτ	ςισηνώφμυσ	ςότσιρΧ	ςόρπ	λαίλεΒ	ἤ	ςίτ	ςίρεμ	ςότσιπ	άτεμ	ςοτσιπἄ
[ed]	[sit]	[sisenohpmus]	[sotsirhC]	[sorp]	[laileB]	[e]	[sit]	[sirem]	[sotsip]	[atem]	[sotsipa]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [4857]

4857

1 Original Word: συμφώνησις
2 Word Origin: from (4856)
3 Transliterated Word: sumphonesis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:304,1287
5 Phonetic Spelling: soom-fo'-nay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4856;]4856; accordance:--concord.
8 Definition:

concord, agreement

9 English: concord
0 Usage: concord

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [955]

955

1 Original Word: Βελίαλ
2 Word Origin: of Hebrew origin (01100)
3 Transliterated Word: Belial
4 TDNT/TWOT Entry: 1:607,104
5 Phonetic Spelling: bel-ee'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(01100);](01100); worthlessness; Belial, as an epithet of Satan:--Belial.
8 Definition: Belial = "worthless or wicked"

a name of Satan

9 English: Belial
0 Usage: Belial

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

Strong's Dictionary Number: [3310]

3310

1 Original Word: μερίς
2 Word Origin: from (3313)
3 Transliterated Word: meris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mer-ece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [3313;]3313; a portion, i.e. province, share or (abstractly) participation:--part (X -akers).
8 Definition:

a part as distinct from the whole
an assigned part, a portion, share

9 English: part (X -akers
0 Usage: part (X -akers)

Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:

trusty, faithful
1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
3. that can be relied on
easily persuaded
1. believing, confiding, trusting
2. in the NT one who trusts in God's promises
  1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
  2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [571]

571

1 Original Word: ἄπιστος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (4103)
3 Transliterated Word: apistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap'-is-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [4103;]4103; (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing):--that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing).
8 Definition: